336手机彩票ios版 什么是江苏11选5规则 足彩北单玩法 上海福彩中心电话 英超球队名 新疆时时彩杀号官方网站 彩票有哪些 单双中特期期准资料 大乐透走势图周一走势 甘肃十一选五开奖直播现场 双色球下期预测 期平特心水图 浙江20选5开奖 甘肃11选5开多少期 极速飞艇彩票官网 吉林快三胆码预测 香港六彩公式算特码 体彩快乐扑克技巧 陕西十一选五视屏 1510131211找规律讲解 3d走势图带连线 足彩混合过关3串1规则 排列五走势图最近1000 瑞彩祥云好运快3 贵州快三一天多少期 上海时时乐开奖号查询 福利彩票3d走势图一综合版 425555中特网 山东老11选5快乐彩 百人牛牛挂机辅助 两情人中彩票新闻 皇冠足球指数网抽水 双色球4个红球相同 sg飞艇是哪个国家的彩票 22选5双色球怎么预测 昨天青海快三开奖结果 香港六合图库区 七乐彩走势图体坛 山西11选50 竞彩足球混合过关规则 ag开奖是不是一样的 爱彩乐体育彩 今日河北20选5开奖号码 福彩福建时时彩走势图 吉林时时彩计划软件 22选5走势图 北京赛车高频彩 彩票大奖排行榜 吉林十一选五直选走势 广东26选5几点开奖结果查询 30选52019150开奖结果 天津时时彩开奖视频网 中国竞彩网世界杯竞猜 老11选5开奖走势图 胜平负足彩计算器 极速快3大小单双 贵州快三彩票控 北京快三开奖数据 快乐扑克3玩法 重庆快乐十分有官方吗 顶呱刮红樱桃 竞彩胜分差 11选5每期必中 cba赛程表结果 3d组六6码最大遗漏' 北京赛车爱玩来彩运来哦 18选72019036开奖结果查询 福彩中心3d开机号今天fc 北京单场奖金怎么算 广东福彩36选1走势图 江苏11选5前3走势图 山东快乐扑克3遗漏数据 极速十一选五计划 江苏快三系统出租 香港赛马会骗子 山东11选5 江苏快3大小计划网 山西十一选五26号开奖结果查询 中国福利彩票中奖新闻 彩票官网首页 彩票内蒙古快3预测 今天码报图资料 快速赛车比赛视频 51ⅹx午夜福利 30选5基本走势图 贵州快3每天多少期 富彩四肖中特 PC蛋蛋1万金币 天津快乐十分基本走试图近100期 北单开奖 欢乐炸金花官方网站 省福彩22选5开奖结果 甘肃快三开奖结果走势图 内部一波中特 群英会现场开奖走势图 北京十一选五基本走势图 大乐透开奖现场直播在那个频道 彩票平台模板 北京pk10冠亚组合套利 内蒙古快三遗漏号码统计 六合彩手机网址 业余时间如何赚钱 十一吉林十一选五开奖结果查询今天 江西时时彩475 福利彩票开奖时间几点 20选5走势图福彩 天津时时彩官网开奖 体彩11选5玩法 真人龙虎斗平台 广西快3和值技巧 香港六合彩十二生肖图 重庆快乐10分o9期开什么l 安徽11选择5 内蒙古快3杀号技巧 欣欣十三水可以开挂吗 北京时时彩pc28走势图 福利彩票15选5中奖规则 技巧 北京pk10必中8码方法 今天山东11选5走势 今日福彩3d晚秋和值迷 腾讯分分彩稳定平台 淘宝快3属于什么情况 安徽快三最新开奖结果 2019年未出冷码 快乐时时彩官方网站 哪个台可以双色球开奖直播 西甲体育直播 澳洲幸运8定位走势 排列5走势图带连线图表彩宝网 天津快乐十分今天开奖 黑龙江22选5开奖结 大乐透前区基本走势图 快玩三张牌可以退钱 任选9场的玩法 双色球红球第四位 云南十一选五彩票开奖 重庆幸运农场 飞鱼彩票开奖 大乐透历史2007开奖号 冰球打架电影 破解极速时时彩软件手机版下载 手机福彩中奖账户 意甲转会 北京pk10免费软件下载 北京快乐8下大注包死 江西11选五走势图 刮刮乐真的能中奖吗 陕西11选5可以破解吗 广东好彩1几点开奖结果查询 香港赛马会论坛三肖 黑白小姐第四季 青海十一选五彩票控 单机五子棋游戏免费下载 排列五走势图(2019年) 福建36选7第18123期 一码中特香港彩民 广西快3现场开奖结果 内蒙古十一选五手机套 上海时时彩加盟 上海福利彩票 排列三走势图带坐标1000期 老11选5历史开奖号码查询 内蒙古快3开奖历史 七星彩走势图浙江 斗地主小游戏大全 北京11选5开奖走势百宝 冰球教练证 白小姐祺袍114 吉林时时彩稳赢计划 福彩3d出号走势图彩乐乐 甘肃十一选五连线彩控 今日体彩p3图谜总汇 彩经曾道人 新浪彩票3d 胜平负足彩计算器 超级大乐透胆码 篮球比赛通知 河南福彩幸运武林走势图 安徽快三投注技巧查询 二连码的意思 双色球预测专家爱彩网 双色球走势图500期图 11选5任四包赚不赔40注 好点的博彩平台 双色球052期历史记录 官员的中奖福彩号码 上海快3开奖走势 幸运农场走势图 3d走势图带连线 福建15选5开奖走势图 广西快乐十分外围平台 河南十一选五投注 篮球胜分差什么意思 6个平码怎推算下期 贵州十一选五 澳洲幸运8是哪个国家的 大乐透走势图1000 深圳风采复式投注公式 欢乐升级抄底翻倍 宁夏11选5手机号 福利彩票22选5 体彩4场进球中奖开奖 福建快3一定牛走势图 时时彩大小计划 双色球走势图带连线图500期 深圳风采中奖条件 江西体彩网 香港六彩平特肖论坛 广西11选5走 1徐州博彩工棚 买什么送送爱奇艺会员号 新疆十一选五电脑版 北京赛车如何玩不定位 湖北福利彩票官方网站 马琳乒乓球比赛视频 彩票销售app系统 pk10九码滚雪球一个月 今天必中四不像图 2019德甲夏季转 012路组选 福彩中心近10期开机号 意甲联赛 福彩3d走势图下载 2元体彩七星彩走势图 北京快三预测 nba总冠军投注 乒乓球胶皮正胶哪种好 浙江快乐彩12选5手机版 买七乐彩 两个半单双中特 广东36选7福利彩票开奖查询 北京pk赛车官网一期计划 彩票开奖福建22选5开奖结果 2019双色球和值走势图 浙江快乐12开奖结果查询结果 玩转21点在线 广东好彩1玩法介绍 浙江11选5今天开奖结果 11选5开奖结果5 福利彩票8月23号 体彩老11选5 闽乐游牛牛后台挂机 4合1智能投注系统 20选5开奖直播 2011年彩票走势图 海南飞鱼开奖历史 足球情报app 中国体彩网台球视频 008期一尾中平特 时时彩4星选号 新疆11选5开奖信息 排球可以用脚吗 极速赛车是私人开奖么 浙江快乐12组选走势图 七星彩开奖结果走势图 太原彩票中心 彩票如何准确判断蓝球 福建快三一定牛走势图 登陆快乐8网址 竞彩篮球大小分分析 北海攻略 河南22选5最新开奖结果174 广东时时彩怎么赚钱吗 大乐透136历史开奖统计
注册

《摔跤吧》国内被删20分钟 片方:观影感受只会更好

标签:栏肺 吉林时时彩开奖纪录 何坊乡


来源:sgw

由阿米尔·汗主演的印度电影《摔跤吧!爸爸》今日起在国内上映。不少细心的观众发现,国内上映的《摔跤吧!爸爸》时长140分钟,相较于印度原版169分钟的时长少了整整29分钟。为何国内上映版要做如此大幅度的删减呢?

时光网讯 由阿米尔·汗主演的印度电影《摔跤吧!爸爸》今日起在国内上映。不少细心的观众发现,国内上映的《摔跤吧!爸爸》时长140分钟,相较于印度原版169分钟的时长少了整整29分钟。为何国内上映版要做如此大幅度的删减呢?

时光网就此事联系了参与引进《摔跤吧!爸爸》的国内电影公司,片方表示,《摔跤吧!爸爸》的原版真实片长应该为160分钟,阿米尔·汗为让影片的节奏更紧凑主动剪掉了20分钟的戏份。这些被剪掉的内容几乎不涉及整段内容,多是几秒几帧的“细删”。

国内公映版删掉20分钟而非29分钟,字幕广告等不算

据片方透露,印度版《摔跤吧!爸爸》169分钟的时长并非影片的真实长度。“《摔跤吧!爸爸》这部电影涉及迪士尼、UTV等众多电影公司,印度版片头制作公司的部分就大概有5分钟左右。片尾的字幕也感谢了一大堆人,还有一个类似于彩蛋但其实不是的一个花絮。而且影片前后都有贴片广告,所以169分钟并不是真实的电影的长度。160分钟的版本去掉了所有这些无用的信息,也就是今年北京国际电影节展映的版本。”

整段删减内容仅片头一处,剪掉的镜头最长不超过五六秒

《摔跤吧!爸爸》片方强调,内地院线上映的140分钟版本是在阿米尔·汗本人监督下剪辑完成额的,虽然剪掉了20分钟,但并不会影响观众对影片的理解。

在删掉的20分钟长的戏份中,整段内容只有配合着主题歌出片头字幕的部分,“那部分内容主要是拍印度民间的摔跤手,向印度的传统摔跤运动致敬。”片方透露,为了删掉这20分钟戏份,剪辑师打了2400多个剪辑点,除了片头,剪掉的镜头最长不超过五六秒,甚至很多是一帧一帧地调出来的。

这些被删掉的几秒几帧的镜头,多是一些印度电影常用的慢动作、特写等和中国观众的观影习惯不一致的内容。“还有一些印地语的笑话、典故,内地观众可能不太能get到这些点。”

值得一提的是,说到印度电影,很多观众会马上联想到载歌载舞的戏份。在《摔跤吧!爸爸》中,这种印度特色浓郁的歌舞场面并不多,仅有的一场歌舞戏因为对故事发展有推进作用,在内地公映版中得到了最大限度的保留。

删减与审查&排片无关,其他国家也有上映140分钟版

与《金刚狼3》涉及暴力镜头不同,片方强调,《摔跤吧!爸爸》中并没有任何敏感内容,阿米尔·汗亲自主持的删减与审查无关,甚至与院线排片无关,“印度电影是分上下场的,阿米尔·汗是为了让观众的观影感受更流畅。”

片方强调,即使是删减后的140分钟版本也很长,在院线排片方面,和160分钟版本几乎没有任何差异,“超过120分钟每天肯定是少几场嘛。”

另外,片方还透露,此次删减完全是出于阿米尔·汗自己的意愿,“我们与阿米尔汗后面还有合作的项目,他本人也在逐渐学习和了解中国观众喜欢看什么样的电影。包括该片去年导演也来国内做过调研。”

据悉,140分钟版本的《摔跤吧!爸爸》是在今年年初做完的,之后在其他国家地区发行的基本都是这个版本。北美虽然上映了的160分钟版本的《摔跤吧!爸爸》,但该片北美发行主要集中在印度裔集中的社区院线,所以北美看足版《摔跤吧!爸爸》的依然多是印度裔观众。

  扒得更深,揭得更透,更多不可说的秘事,尽在“凤凰八卦”(微信号:entifengvip),添加免费阅读。

[责任编辑:吴骝驿 PK015]

责任编辑:吴骝驿 PK015

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

凤凰娱乐官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
解放南路 奶子房 总参测绘局社区 九号码头 旺座现代城
东海花园 南马路中公所胡同 永禄路 广福桥 渠里村
浙江快乐12开奖结果走势图 赛马会官方网app 博朗扑克加工厂 领彩票被彩票员工杀害 免费三中三资料网站平码